цікаве ⪼

Коран принято считать "словом Аллаха", которое Мухаммад, не умея писать, передавал в том виде, в каком его постигал сам. Записи сказанного пророком составлялись при его жизни соратниками, хранились в форме отдельных свитков и в памяти чтецов. После смерти Мухаммада, первый праведный халиф Абу-Бакр приказал собрать воедино все разрозненные записи, однако некоторое время хождение имели многочисленные варианты, читаемые и декламируемые с некоторыми отличиями разными сподвижниками пророка. Уже третий праведный халиф Усман ибн Аффан, через 20 лет после смерти пророка, распорядился организовать кодификацию Корана в единую книгу, и созданный таким образом текст стал эталонным.

Коран

[ ↵ до розділу ]

Священный Коран

арабский текст с русским переводом

Всемирная Ахмадийская мусульманская община, изд. "Islam International Publications Limited", 2006

Издание Священного Корана с параллельным русским переводом, подготовленное силами Всемирной Ахмадийской Мусульманской Общины под руководством ее Духовного главы, Хазрата Мирзы Масрура Ахмада. Издание подготовлено на основе многолетнего толкования Священного Корана Хазратом Мирзой Тахиром Ахмадом (1928-2003), который в период 1994-1999гг. вел специальную программу "Уроки перевода Священного Корана" в серии передач Ахмадийского Мусульманского Телевидения. Перевод с арабского языка на русский был выполнен представителем Всемирной Ахмадийской мусульманской общины в России Халидом Ахмадом, под руководством Мунируддина Шамса. Подготовлено к печати в Отделе Ахмадийской общины по подготовке рукописей к публикации в городе Рабва (Пакистан).

мова: русский

формат: pdf

розмір файлу: 47.30Мb

↷ завантажити