цікаве ⪼

Іслам - святині

Коран принято считать "словом Аллаха", которое Мухаммад, не умея писать, передавал в том виде, в каком его постигал сам. Записи сказанного пророком составлялись при его жизни соратниками, хранились в форме отдельных свитков и в памяти чтецов. После смерти Мухаммада, первый праведный халиф Абу-Бакр приказал собрать воедино все разрозненные записи, однако некоторое время хождение имели многочисленные варианты, читаемые и декламируемые с некоторыми отличиями разными сподвижниками пророка. Уже третий праведный халиф Усман ибн Аффан, через 20 лет после смерти пророка, распорядился организовать кодификацию Корана в единую книгу, и созданный таким образом текст стал эталонным.

Коран
електронна книга

Коран

перевод смысла аятов и их краткое толкование

Ассоциация мусульман Украины, Киев, 2015
Перевод Священного Корана на русский язык выполненный Абу Аделем. Данная работа представляет собой совмещение перевода с толкованием. Перевод слов Корана и перевод толкования идут как одно предложение с общим, законченным смыслом, чтобы было удобнее читать и легче понимать. Прямой приблизительный перевод слов Корана представлен обычным текстом, а всё толкование курсивом.
мова: русский
формат: pdf
розмір файлу: 6.20Мb
↷ завантажити mega

ЗАВАНТАЖИТИ ЕЛЕКТРОННІ КНИГИ:

цитата ⪼

"Погляд щирих сповнений світлом (nūr) Аллаха. Погляд віруючих сповнений знанням (`ilm) і проникливістю (basira), дарованих Аллахом саме їм."

Ібн Арабі, "Подорож до Володаря Сили"

зі словника ⪼

istihlak - исчезновение; согласно суфийских источников, - состояние, описываемое как Божественное Присутствие, в котором любая множественность сознавания (в том числе сознавание множественности священных Божественных Имен) разрушена; "istihlak" - состояние, являющееся дальнейшей реализацией fana`.

Іслам - святині
Free Web Hosting