цікаве ⪼

Іслам - святині

Коран принято считать "словом Аллаха", которое Мухаммад, не умея писать, передавал в том виде, в каком его постигал сам. Записи сказанного пророком составлялись при его жизни соратниками, хранились в форме отдельных свитков и в памяти чтецов. После смерти Мухаммада, первый праведный халиф Абу-Бакр приказал собрать воедино все разрозненные записи, однако некоторое время хождение имели многочисленные варианты, читаемые и декламируемые с некоторыми отличиями разными сподвижниками пророка. Уже третий праведный халиф Усман ибн Аффан, через 20 лет после смерти пророка, распорядился организовать кодификацию Корана в единую книгу, и созданный таким образом текст стал эталонным.

Коран
електронна книга

Коран

переклад смислів українською мовою

Видання Духовного управління мусульман України "Умма", Київ, 2017
П'яте видання перекладу смислів Корану, здійсненого кандидатом історичних наук, дослідником мусульманского світу Михайлом Якубовичем. Виконаний безпосередньо з арабської мови та з урахуванням авторитетних мусульманських коментарів (тафсірів), переклад уперше дає можливість українському читачеві осягнути глибокі смисли усіх 114 сур Корану. Друк видання здійснено за підтримки української громади в Об'єднаних Арабських Еміратах.
мова: українська
формат: pdf
розмір файлу: 2.00Мb
↷ завантажити mega

ЗАВАНТАЖИТИ ЕЛЕКТРОННІ КНИГИ:

цитата ⪼

"Погляд щирих сповнений світлом (nūr) Аллаха. Погляд віруючих сповнений знанням (`ilm) і проникливістю (basira), дарованих Аллахом саме їм."

Ібн Арабі, "Подорож до Володаря Сили"

зі словника ⪼

adab - этикет, правила поведения; в суфизме, способ правильного действия, духовный этикет Пути.

Іслам - святині
Free Web Hosting